http://freeartisticphotos.com

J’avais un ami
(J.F. Porry / J.F. Porry – G. Salesses)

 

Vous vous demandez pourquoi j’ai du chagrin
Pourquoi je ne vais pas très bien
Vous voulez savoir pourquoi, souvent le soir
Je sens grandir mon désespoir.
Mon triste secret, je vais vous le confier,
Vous dire ce qui me fait pleurer

J’avais un ami
Et il est parti

Quand plus rien n’allait, c’est lui que j’appelais
Et toujours il savait trouver
Les mots justes qu’il fallait pour me consoler
Et pour me faire tout oublier

Quand il était auprès de moi, je savais
Que rien ne pouvait m’arriver

J’avais un ami
Et il est parti

On s’était connu tous les deux quand on avait à peine dix ans
Sa maison était juste à côté de la maison de mes parents
On ne s’était jamais, jamais, jamais vraiment séparés depuis
Mais aujourd’hui, je me retrouve bien trop seule car il est parti

Mon triste secret, je vais vous le confier,
Vous dire ce qui me fait pleurer

J’avais un ami
Et il est parti

Vous vous demandez pourquoi j’ai du chagrin
Pourquoi je ne vais pas très bien
Vous voulez savoir pourquoi, souvent le soir
Je sens grandir mon désespoir

Mon triste secret, je vais vous le confier,
Vous dire ce qui me fait pleurer

J’avais un ami
Et il est parti
x 4

 

<iframe width=”420″ height=”315″ src=”https://www.youtube.com/embed/yuVa9hJmtFc” frameborder=”0″ allowfullscreen></iframe>

(P) 1995 AB Productions / (C) 1995 Panorama
[chanson interprétée par Dorothée]
Hélas, l’interprétation ne sert pas beaucoup les paroles, mais, bon, pour les aficionados…

Saint Wenceslas et Podiven

On fête aujourd’hui la saint Wenceslas, traduction anglaise de Venceslas, nom de tradition slave qui signifie « le roi glorieux ». Ce prénom fut attribué à de nombreux souverains de Bohème. Le plus connu est Saint Venceslas 1er de Bohème qui vécut au 10 ème siècle. Fervent chrétien qui contribua à l’évangélisation de son pays, il mourut assassiné à l’âge de 23 ans, martyr de l’Eglise chrétienne dit la tradition.

Or il y a de bonnes raisons de croire que le bon roi Wenceslas , que l’on fête le 28 septembre, était gay.

Saint Venceslas I (907-935) était duc de Bohême (actuelle République tchèque). Un chant de Noël, ” Good King Wenceslas “, connu en pays anglo-saxon, raconte son épopée à partir d’une légende à propos de Venceslas et de son page loyal, Podiven. Selon cette histoire, ils sortirent tous deux lors d’une nuit glaciale pour donner l’aumône aux pauvres, en la fête de Saint-Etienne, le 26 décembre. Or,le froid était si intense que Podiven, les pieds nus et gelés, ne pouvait pas marcher plus loin. Wenceslas lui demanda alors de le suivre en mettant ses pas dans ses traces. Ses empreintes de pas dans la neige restaient miraculeusement chaudes, permettant aux deux compagnons de continuer ensemble en toute sécurité.

Beaucoup de détails dans le chant de Noël sont pieuse fiction, mais l’existence du roi et de son page sont, quant à elles, fondées sur la vérité historique. Ce qui suit est basé en partie sur la recherche de Dennis O’Neill, auteur de “Passionate Holiness.”

Les premiers récits de la vie de Venceslas mentionnent son page – mais curieusement pas la femme qui aurait donné naissance à son fils dans les versions les plus récentes. Un récit, écrit à la fin du 10e ou début du 11ème siècle, décrit le jeune homme qui était un «page digne” et “valet de chambre” de Venceslas.

On y raconte que Venceslas réveillait régulièrement son page au milieu de la nuit pour qu’il se joigne à lui pour faire des œuvres de bienfaisance. Le page est décrit comme «un jeune parmi ses valets qui, parmi tous ses serviteurs, était le plus digne de confiance pour des affaires secrètes. Le saint lui-même l’aimait vraiment de son vivant.

Venceslas a été assassiné lors d’un coup d’Etat organisé par son frère à la porte d’une église le 28 septembre de l’année 935. Les chroniques disent que Podiven “a souvent été vaincu par la douleur, avec angoisse pendant des jours.” Le frère dut également tuer Podiven pour l’empêcher de propager des histoires sur la sainteté de Venceslas. Les deux hommes, Venceslas et son ami Podiven, sont enterrés dans la cathédrale St Vitus (Saint-Guy) à Prague.

L’icône représentée ci-dessus a été peinte par un artiste du Colorado, Lewis Williams, de l’Ordre Franciscain Séculier (OFS). Il a étudié avec le maître iconographe Robert Lentz et a fait de la justice sociale un thème de ses icônes. Il est dédié à la mémoire du Père Larry Craig, un prêtre de Chicago connu pour son service à la communauté latino-américaine et son ministère en prison. Avant sa mort en 2006, le Père Craig avait l’habitude de se tenir en dehors de la prison du comté de Cook, dans la nuit, et distribuer des sandwiches et tickets de bus aux détenus surpris qui venaient d’être libérés.

Il a servi de modèle pour le visage de Podiven dans cette icône.

Que ces faits réchauffent votre coeur chaque fois que vous entendez ou chanter le Chant de Noël “Good King Wenceslas.”

 

Source: an article written by Kittredge Cherry and publihed on www.jesusinlove.blogspot.fr

img32

Tes cheveux sont des rayons de miel,

Tes yeux,

la douceur des réveils.

img21

Ton regard,

un clin d’oeil du soleil,

Et tes traits,

une pure merveille

img1

Tes épaules graciles

et ton torse fragile

Candeur d’un horizon

Offert en tentation.

img0

Ton bras gauche posé sur ton ventre effilé,

Comme pour séparer désir et volupté,

Invite à goûter délice et suavité

Qui naît du velouté

du rieur pré livré.

img

Et quand l’intimité à mes yeux tu dévoiles

offrant la nudité de ton corps plein d’étoiles,

L’ivresse de mon âme fascinée

porte mon coeur à l’extase embrasée !

 

 

[Source : Loquito / http://anotherdaylight.wordpress.com]

toiquisais
TÚ que sabes tantas cosas,
Dime por qué vuela el pájaro;
Por qué crecen las espigas;
Por qué reverdece el árbol.
Por qué se alumbran de flores
En primavera los prados.
Por qué no se calla el mar.
Por qué se apagan los astros.
Por qué es sonoro el silencio
En la soledad del campo:
Y el agua corre a esconderse
Entre su risa y su llanto.
Por qué el viento aviva el fuego
Cuando no puede apagarlo.
Por qué el corazón se duerme
Si el alma sigue soñando.
TOI qui sais tant de choses,
Dis-moi pourquoi s’envole l’oiseau;
Pourquoi poussent les épines;
Pourquoi reverdit l’arbre.
Pourquoi s’illuminent de fleurs
Les prés, au printemps.
Pourquoi l’océan ne se tait jamais.
Pourquoi les étoiles ne s’éteignent pas.
Pourquoi le silence est bruyant
dans la solitude de la campagne:
Et l’eau qui courre se cacher,
entre ses rires et ses pleurs.
Pourquoi le vent avive le feu
quand il ne peut l’éteindre.
Pourquoi le coeur s’endort
Quand l’âme continue de rêver.
JOSÉ BERGAMÍN
[source photo : http://gawker.com]